Белый дом опубликовал расшифровку телефонного разговора президента США Дональда Трампа с президентом Украины Владимиром Зеленским, который состоялся летом этого года.
На 3-й и 4-й страницах стенограммы речь идет о «деле Байдена». По словам Трампа, «было бы неплохо», если бы тот изучил его. На что Зеленский ответил, то генпрокурор Украины рассмотрит указанное дело и все расследования будут проведены «открыто и откровенно».
«The other thing there are a lot of talk about Binen’s son, that Biden stopped the prosecution and a lot of people want to find out about that so whatever you can do with the Attorney General would be great. Biden went around bragging that he stopped the prosecution so if you can look into it… It sounds horibble for me», — приводятся слова Трампа (…О сыне Байдена много говорят, якобы Байден прекратил судебное преследование, и многие хотят узнать об этом, поэтому все, что вы можете сделать с генеральным прокурором, было бы замечательно. Байден хвастался, что прекратил уголовное преследование, так что, если вы можете разобраться в этом… Это звучит ужасно для меня — прим. ред.).
«I wanted to tell you about the prosecutor. Thirst of all I understand and I’m knoligable about the situation. sinse we have wan the absolute majority in our Parliament, the next rposecutor general will be 100% my person, my candidate, who will be approved by the parliament and will start as a new prosecutor in September. He or she will look into the situation, specifically to the company that you mentioned in this issue. The issue of the invastigation of the case is actually is issue of making sure to restore the honesty so we will tace care of that and will work on the investigation on the case. On top of that, I would kindly ask you if you have any additional information that you can provide to us, it would be very helpful for the investigation to make sure that we administer justice in our counrty», — сказано в ответе Зеленского (Я хотел рассказать вам о прокуроре. Прежде всего, я понимаю, и я в курсе ситуации. Так как у нас в парламенте абсолютное большинство, следующим генеральным прокурором будет 100% мой человек, мой кандидат, который будет утвержден парламентом и начнет работу в качестве нового прокурора в сентябре. Он или она изучит ситуацию, особенно в компании, которую вы упомянули. Вопрос в том, чтобы восстановить справедливость, поэтому мы будем следить за этим и будем работать над расследованием дела. Кроме того, я хотел бы спросить вас, есть ли у вас какая-либо дополнительная информация, которую вы можете предоставить нам, было бы очень полезно для следствия в нашей стране — прим. ред.).
Напомним, сегодня палата представителей конгресса начала процедуру импичмента президента США. Трампа обвинили в том, что он «предал должность президента, национальную безопасность и целостность американских выборов». Основанием для импичмента считается указанный выше разговор с Зеленским, в ходе которого Трамп якобы требовал начать расследование против сына своего конкурента, кандидата в президенты США Джо Байдена.
Ранее Трамп заявил, что сообщения о предполагаемом разглашении им секретов во время разговора с украинским коллегой являются выдумкой, направленной на то, чтобы выгородить бывшего вице-президента Джо Байдена, баллотирующегося на пост главы государства. Напомним, газета Wall Street Journal со ссылкой на источники написала, что президент США пытался оказать на него серьезное давление, чтобы тот открыл расследование в отношении сына Байдена Хантера, который входил в состав совета директоров Burisma Group — одной из крупнейших частных газовых компаний на Украине. Глава МИД Украины Вадим Пристайко позднее опроверг эту информацию. Отмечалось, что, когда Байден-старший был вице-президентом США в 2016 году, он пытался добиться отставки действовавшего тогда генпрокурора, который в том числе расследовал деятельность Burisma. Тогда генпрокурором Украины был Юрий Луценко, и он, по его утверждению, ничего не знал о правонарушениях, которые Байден-старший или его сын могли допускать на территории страны.
