Японский журналист Мититака Хаттори посетил Казань и рассказал о своих впечатлениях от города. Его приятно поразило то, что татары используют татарский язык в повседневной жизни. Об этом он написал в статье для газеты Asahi Shimbun, перевод текста публикует «ИноСМИ».
Статья носит название «Третья столица России — Казань. Сосуществование ислама и православия». В ней Хаттори называет Татарстан «стратегическим пунктом на Волге» и рассказывает читателям, что Казань называют спортивной столицей России: именно здесь, отмечает он, во время ЧМ-2018 базировалась японская сборная. Удивило журналиста и то, что в Казанском кремле одновременно расположились мечеть и православный собор. «Регион гордится впечатляющей экономической мощью», а большинство населения — татары, продолжает он.
«Ранее татары принимали активное участие в различных сферах российской жизни, и сейчас ситуация не претерпела значительных изменений. Я не раз общался с татарами, которые работают в московском правительстве или крупных компаниях», — рассказывает читателям Хаттори.
Для японца Казань предстала «экзотичным», «совсем другим» городом, отличным от провинциальных со стандартной архитектурой. Кроме того, его поразило использование татарского языка в общении.
«Во время визита в Казань меня поразило, что в повседневной жизни татары используют татарский язык. В России много автономных областей, но я думаю, это редкость, когда национальный язык и традиционная культура функционируют на обыденном уровне, как можно увидеть в Татарстане», — пишет журналист.
